Milwaukee's new third-base coach is Nick Leyva, and the new first-base coach is Ed Sedar. Here's the announcement. Leyva you might know something about: he spent a couple of uninspiring years "leading" the Phillies. Here's the story on Sedar:
I'm surprised Gary Pettis wasn't offered one of these jobs; I guess it's possible that he was, but he turned them down so that he could take a job from the Rangers.